Declaration of accessibility

roeren GmbH endeavors to make its website www.circulytics.de accessible. The legal basis is the requirements of Directive (EU) 2019/882 on accessibility requirements for products and services (European Accessibility Act – EAA) and the applicable national implementing legislation.

Status of compatibility with the requirements
This website is partially compliant with the above accessibility requirements. The content listed below is not fully accessible.

Which areas are not barrier-free?
– Contrasts: Some smaller text elements, especially in the signal color “light blue”, do not yet meet the minimum requirements for color contrasts according to WCAG 2.1 AA.
– Easy language & sign language: Content in easy language and explanatory videos in German sign language are not yet available.
– Keyboard navigation: Most of the website can be operated using the keyboard. However, individual interactive elements (e.g. certain menu functions) are not yet fully accessible via the keyboard.
– Link texts: Some linked elements (e.g. the hamburger menu button and the logo in the navigation area) currently do not contain any meaningful labels for screen readers.
– Alternative texts for images: Images on the website are not yet consistently provided with descriptive alternative texts (alt attributes).
– HTML structure & screen reader compatibility: The semantic structure of the HTML content is not yet optimized for assistive technologies such as screen readers.

Preparation of this accessibility statement
This declaration was prepared on May 13, 2026 on the basis of an internal audit.

Feedback and contact details
If you notice any deficiencies with regard to the barrier-free design of our website or if you require information on content that is not barrier-free, please do not hesitate to contact us:

roeren GmbH
Ludwig-Erhard-Str. 13a
D-84034 Landshut
Office: +49 871 966448-07
Mail: info@roeren.eu

Enforcement proceedings
If you do not receive a satisfactory response to your accessibility query within a reasonable period of time, you can contact the State Commissioner for the Disabled of the Free State of Bavaria. This acts as an ombudsman in terms of accessibility legislation.

Commissioner of the Bavarian State Government for Matters relating to People with Disabilities
Winzererstraße 9
D-80797 München
Telefon: +49 89 2169-9139
E-Mail: behindertenbeauftragte@stmas.bayern.de
Web: www.behindertenbeauftragte.bayern.de

Reference is made to the possibility of a right of action for associations in accordance with Section 15 of the Bavarian Disability Equality Act (BayBGG).

For further information, including your rights regarding data processing, please refer to our privacy policy*